Product Description
Before writing his breakthrough poem sequence 'Trilce', Cesar Vallejo published 'The Black Heralds', his first book of poems, in 1919. Although heavily indebted to the aesthetics of modernismo, Vallejo's early volume finds a way to escape the merely decorative, and includes poems of indubitable originality, harbingers of his later masterpieces. In this varied book, lyrics of existential angst and romantic frustration appear amid descriptions of family life and Andean landscapes. 'The Black Heralds' includes many of Vallejo's best-known poems, and its deceptive straightforwardness has garnered a lasting appeal among poetry readers. This bilingual edition presents a new translation of 'The Black Heralds', and is based upon the latest textual discoveries, such as variants in some copies of the first edition. Aside from the contents of his first book, an appendix gathers all of Vallejo's early uncollected poems, as well as those which only survive in fragments. Together with 'Trilce' and 'The Complete Later Poems 1923-1938', this volume makes available, for the first time in English, all of Cesar Vallejo's poetry.The new translations presented here are by the Irish poet, and award-winning translator, Michael Smith, and the Peruvian scholar Valentino Gianuzzi. ... Read more

Product Description
essay, Peru, tr Richard Schaaf ... Read more

Product Description
César Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 1892-1938, París). Perú.Sus padres eran Francisco de Paula Vallejo Benítez y María de los Santos Mendoza Gurrionero. Fue el menor de once hermanos. Su tez mestiza se debe que sus abuelas fueron indias y sus abuelos sacerdotes gallegos. Sus padres querían dedicarlo al sacerdocio, lo que él en su primera infancia aceptó.En 1916 frecuentó la juventud intelectual de la «bohemia trujillana» y se enamoró de María Rosa Sandoval. En 1918 trabajó en el colegio Barros y tras la muere de su director, Vallejo se hizo cargo de la dirección del mismo. Luego, en 1919 fue profesor en el Colegio Guadalupe. Ese año ven la luz los poemas de Los Heraldos Negros, que muestran cierta influencia modernista. En París hizo amistad con Juan Larrea y Vicente Huidobro; y tuvo contacto con Pablo Neruda y Tristán Tzara.Hacia 1938 trabajó profesor de Lengua y Literatura, pero en marzo sufrió un agotamiento físico. El 24 de marzo fue internado por una enfermedad desconocida. Murió en París el 15 de abril de 1938. ... Read more