e99 Online Shopping Mall

Geometry.Net - the online learning center Help  
Home  - Basic E - English Dictionaries (Books)

  Back | 61-80 of 100 | Next 20
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

click price to see details     click image to enlarge     click link to go to the store

$4.32
61. Hebrew/English Dictionary
$12.18
62. Larousse Concise Dictionary: Portuguese-English/English-Portuguese
$21.19
63. The Concise Oxford English-Arabic
$12.34
64. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary,
$19.59
65. The Firefly French/English Visual
$35.98
66. The New Oxford American Dictionary
$15.00
67. Tuttle Learner's Chinese-English
$3.77
68. Larousse Pocket Dictionary : German-English
$1.00
69. Vox Compact Spanish and English
$3.99
70. Merriam-Webster's Dictionary and
$31.69
71. Oxford German Dictionary
$6.48
72. German-English/English-German:
$12.06
73. Spanish-English/English-Spanish
$7.25
74. Brazilian Portuguese-English Dictionary
$20.99
75. Merriam-Webster's Advanced Learner's
$17.55
76. McGraw-Hill's Spanish and English
$14.79
77. The American Heritage College
$11.74
78. A Pronouncing Dictionary of American
$13.97
79. Larousse College Dictionary:Spanish-English
$26.34
80. Larousse Standard Dictionary:

61. Hebrew/English Dictionary
by Ben Yehuda
Mass Market Paperback: 688 Pages (1989-05-01)
list price: US$7.99 -- used & new: US$4.32
(price subject to change: see help)
Asin: 0671688626
Average Customer Review: 3.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Ben-Yehuda's POCKET ENGLISH-HEBREW, HEBREW-ENGLISH DICTIONARY derives from the eight-volume DICTIONARY AND THESAURUS OF THE HEBREW LANGUAGE by Eliezer Ben-Yehuda, the father of modern Hebrew, and from the new studies by his son, Ehud Ben-Yehuda, and David Weinstein.

This new work is designed expressly for the widest possible variety of interests and professions -- for students, teachers, travelers, home and office libraries. In it you will find over 30,000 vocabulary entries, alphabetically arranged. There is a comprehensive but compact explanation of grammar, including tables of irregular verbs. There are keys to proper pronunciation, abbreviations, up-to-date technical terms, examples of idiomatic usage, tables of numerals, weights, measures and currency. ... Read more

Customer Reviews (14)

3-0 out of 5 stars Hebe dictionary
I also gave this product as a gift.I've been told that it meets some basic needs for a Hebrew dictionary, but it's not as compehensive as some of Ben Yehudah's old dictionaries were.Still, it serves a good reference source for those who are learning the language.

3-0 out of 5 stars OK
this dictionary is not for the new learner as it is mostly in Hebrew;i needed a dictionary that was easy to use for the English speaker learning Hebrew. this seems to be written for the Hebrew speaker learning English

3-0 out of 5 stars Old standard, that should be replaced
Ben Yehuda's Dictionary was one of the first I used, and was a good starter for Biblical and Mishnaic/Rabbinic Hebrew - and covers these aspects rather well.

The Reuben Alcalay Complete Dictionary supplanted this one completely however, and you'll see why.30 000 entries is not good enough anymore.Modern Hebrew has many many new words, that are used and it can't be that a dictionary published in the 1960s can match that with out revision.

The dictionary itself is difficult to read, especially the vowel-pointers.If you do want to buy this dictionary it will help but you may wish to try: "The New Dictionary" by Lazar which I found far more useful and up-to-date.

2-0 out of 5 stars A fair dictionary, but you can do much better
This was the very first Hebrew/English dictionary I ever purchased.I found it in my university's bookstore, and I needed one, so why not?

I can't recommend it to other people, however, for the following reasons:

Cons

1) the type is tiny, faint, and at times unreadeable.The paper it's printed on is cheap, rips far more easily than other books, and has started to "bleed" even though I've only had this book for about two years now.

2) Lack of entries.Simply put, I've looked up words that aren't even listed here.It's not comprehensive enough and doesn't even list things like medical terms, slang, or other modernities.I get the feeling that this dictionary hasn't been updated since Ben Yehuda first put it together decades ago.

3) Lack of explanation with its entries.It can be very confusing when you look up an English word and are greeted with five or six Hebrew words, with no explanation on the usage of any of them.I've been corrected by professors who say I used the wrong word, even though its meaning was similar to what I wanted.

Pros

1) Words use the pointing system, a boon for beginners (a moot matter, in my opinion, as the tiny font may drive beginners crazy anyway)

2) There are grammar explanations in sections at the front and back of the dictionary.They are not, however, very comprehensive, just a decent intro.

All told, I would recommend Oxford's English-Hebrew dictionary instead (in particular, the font in that one is much bigger and explanations are given).I am currently trying to find an excellent bilingual dictionary.

My recommendation for beginners is to get a bilingual one, as a reference book that only goes one way isn't going to help you as much as a bilingual one will.

3-0 out of 5 stars Major printing problems
This English-Hebrew/Hebrew-English dictionary has over 30,000 entries, but does not cover commonly used idioms.

This version of Ben-Yehuda's dictionary seems to have been printed using technology from the 1940s.

The paper is an acidic newsprint type paper.Just sitting on my shelf, the acid from the paper has burned into the cardstock cover, leaving yellowish brown stains.

The printed ink is not even a true black... but rather a faded dark grey that looks like a photocopy of a photocopy.

Because there are no crisp edges of the printed characters, it is difficult to tell a Hebrew "pe" from a "phe" and distinguishing a "gimel" from a "nun" is almost impossible. The differences in these characters are subtle in the printed form and having obscure/fuzzy printing makes it that much more troublesome to read.

Reading the English text is not problematic, mostly due to the thin, serif font used for the English. The thick calligraphic style of the Hebrew, however, leaves no room for error.

My buying advice is to instead get the "Shimon Zilberman Compact Up-To-Date English-Hebrew/Hebrew-English Dictionary" (ISBN: 9652227781) which is also available here at Amazon.com. There is simply no comparison. ... Read more


62. Larousse Concise Dictionary: Portuguese-English/English-Portuguese (Portuguese Edition)
Paperback: 1290 Pages (2003-04-30)
list price: US$17.95 -- used & new: US$12.18
(price subject to change: see help)
Asin: 2035420016
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Available for the first time ever in this format, the Larousse Concise Dictionary: Portuguese-English / English-Portuguese now becomes the top tier of the Larousse bilingual Portuguese dictionary line. More in-depth than the existing pocket and mini dictionaries, this dictionary is packed with features, including
• 90,000 words and phrases, with more than 120,000 translations based on Brazilian Portuguese
• hundreds of abbreviations, acronyms, and proper nouns, as well as idioms and grammatical constructions
• Portuguese verb conjugation tables
• an innovative supplement on life and culture in Brazil, which covers topics
ranging from the economy, media, education, and health care to arts and leisure
• a comprehensive communications supplement with model letters, faxes, e-mails

Targeted for the user who needs more than a pocket dictionary can offer, the all-new Concise Dictionary: Portuguese-English / English-Portuguese is a perfect addition to the bilingual line. ... Read more

Customer Reviews (18)

5-0 out of 5 stars Comprehensive & easy to use
I have 3 English/Portuguese dictionaries, and this is the best of them.Oxford usually does a great job, but Larousse beat them this time!The verb guide is extensive and easy to follow, and it has enough words to get 5 stars.

4-0 out of 5 stars good for Brasilian, not Portuguese (from Portugal or its colonies)
very good and comprehensive dictionary.Only downside is that it has the Brasilian portuguese and not the Portugal language (where those differences exist).A combined Portugues and Brasialian dictionary and translation to and from English would be awesome, but this is not it.

4-0 out of 5 stars Larousse portuguese dictionary
About as useful as I needed.A few words or expressions were not accessible.I could not find the correct translation for "skin flap".

5-0 out of 5 stars Brazilian Portuguese Dictionary
Among many dictionaries, this book is very detailed and has a lot of words.I used it in Brasil and it was very helpful.

5-0 out of 5 stars Great resource!
I've been using this dictionary for about a month now and I have loved having it. In fact, I haven't found any problems with it. It's easy to use and it has a great informational insert in the middle of it about Brazil, the U.S. and Great Britain. I highly recommend it for anyone needing some Portuguese translation! ... Read more


63. The Concise Oxford English-Arabic Dictionary of Current Usage (Dictionary)
by Safa Khulusi, N. Shamaa, W.K. Davin
Hardcover: 461 Pages (1982-06-01)
list price: US$37.95 -- used & new: US$21.19
(price subject to change: see help)
Asin: 0198643217
Average Customer Review: 3.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
A printer's error in the August 2005 printing of the Concise Oxford English-Arabic Dictionary of Current Usage led to the majority of the diacritics being deleted, creating errors and rendering the dictionary unusable.These faulty books have all been recalled and are now completely replaced with new, corrected books.This convenient pocket dictionary--an abridged and updated edition of the acclaimed Oxford English-Arabic Dictionary of Current Usage--is designed for both the English speaker learning Arabic and the Arabic speaker learning English. It records the different levels of usage found in newspapers, radio, television, and films, providing major Arabic dialectal equivalents for familiar, colloquial, and slang words. Ideal for the student or traveler, the dictionary includes: * Nearly 40,000 entries providing English headwords with multiple meanings and their nearest Arabic equivalent * For Arabic speakers: phonetic equivalents for headwords, phrases illustrating unexpected and alien idioms, and explanations of headwords denoting concepts new to the Arab world * For English speakers: vowels and diacritics included in the Arabic text, irregular plurals of nouns, and simple verb conjugations in the imperfect tense * Meticulously transcribed Arabic characters for easy reading ... Read more

Customer Reviews (20)

2-0 out of 5 stars ARABIC SCRIPT TOO SMALL
A BIG DISAPPOINTMENT. The Arabic script is so reduced in size that one strains to discern the diacritics (the vowelizations and 'dots'). Size is most important in Arabic printed script, since the diacritics are crucial for error-free understanding. I have better than 20/20 visual acuity but have to use a magnifying glass to ascertain the details of the Arabic script --- and even then not very comfortably.

I am sorry that I spent money on this decidedly 'unfriendly' opus. 'Awde/Smith (Hippocrene), an unassuming paperback, does MUCH better in the print department...!

Once again, Oxford University Press disappoints.

5-0 out of 5 stars a gift.
Since I don't speak Arabic and will never use this dictionary, I won't know how great this dictionary is.My sister says that these Engish-Arabics are hard to find, and I'm glad I found it on Amazon.

3-0 out of 5 stars An essential purchase, but sometimes difficult to use
Learning Arabic is a long and difficult process for a native English speaker, and unfortunately, learners of this unusually difficult language have unusually weak resources at their disposal.Reviewers on this site have referenced other English-Arabic dictionaries such as al-Mawrid, but al-Mawrid is out of print in the US, and the copies I saw in Egypt were not really better than the Oxford English-Arabic dictionary, as far as I can remember.

So, this is the only serious English-Arabic dictionary on the market in the US, even though it is a problematic dictionary.The latest edition is from 1982 (The main Arabic-English dictionary, the Hans Wehr, was last published in the 1980's as well, and it's also difficult in its own ways).The most basic problem is that the dictionary often explains words rather than translating them.This is more useful for native Arabic speakers than native English speakers, and it's a common problem for many Arabic dictionaries.

Take the example of the word "modern" in this dictionary.The normal translation of "modern" is hadiith, but the dictionary gives 'asrii and then muhdath as translations.The former is closer in meaning to "contemporary" and while the latter does mean "modern", it's not nearly as common as hadiith.In a language with as many synonyms as Arabic, we need to be given useful, concise translations, so the word hadiith should be there.The word "modernization" is explained as meaning roughly "following the manner of the age" ("al-akhdh bi-nihj al-'asr"), but this is not a translation - it's an explanation.Google Translate gives modernization as tahdiith, which is much more useful.

That said, this is the most serious dictionary on the market, and it's full of good translations, despite the occasionally ponderous non-translations.I do think you need this book and the Hans Wehr dictionary if you are serious about learning Arabic.I find translations from English useful, so I'm still happy to have this dictionary.

2-0 out of 5 stars Not the best available
This dictionary is not the best you can get as a beginner of language. It only includes the english-arabic dictionary, and you cannot look up arabic text... you also cannot look up words by the roots. A much better book is Awde & Smith's Arabic practical dictionary (Arabic-English/English-Arabic).

4-0 out of 5 stars Good dictionary
Good dictionary.I had an Egyptian friend look it over and she said it was excellent.The type is very small. ... Read more


64. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11th Edition thumb-notched with Win/Mac CD-ROM and Online Subscription
by Merriam-Webster
Hardcover: 1664 Pages (2008-04-23)
list price: US$26.95 -- used & new: US$12.34
(price subject to change: see help)
Asin: 0877798095
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Fully revised print content. Features more than 225,000 definitions, 700 illustrations and more than 10,000 new words. Special sections including a Handbook of Style. Includes easy-to-install Windows®/Mac® CD-ROM and free, one-year subscriptions to the new collegiate website. Thumb-notched hardcover edition with jacket. ... Read more

Customer Reviews (196)

1-0 out of 5 stars Dictionary
the type was so small, that you can't even read it without a magnifying glass.I wont' be able to use it and I'm not THAT old.

3-0 out of 5 stars wrong pronunciation found
Entry 'fire' has wrong pronunciation in this 11th edition. Then how many mistakes are in this book? What does 11th edition mean? They let me be away from the book. I really await the 12th edition with those worries off.

4-0 out of 5 stars It's a great dictionary, but
As always, Merriam-Webster dictionaries are good; they are what they are and anybody ordering one should know exactly what to expect. Contents are five star for the price - this isn't the OED. The reason for the one star deduction is that the open side page ends are solid. There is no indication where, say, the "M"'s or "Q"'s start. One must leaf through the pages and look at the headings. If I had known about this fact, I would have ordered a more expensive version.

5-0 out of 5 stars THE BEST
The perfect dictionary. I've wanted one of these for a very long time. Finally sprung for it. Money well-spent.

Once it was ordered,I didn't have to wait long for it to arrive.

5-0 out of 5 stars It suits my needs
I am so glad this dictionary is not awash with pictures of politicians and entertainers.There are many such people, living or deceased, that I dislike intensely and for good reason.Therefore, I do not appreciate having their faces being flashed in my face when looking up a totally unrelated word. The distraction can derail a good mood or muddle my concentration. ... Read more


65. The Firefly French/English Visual Dictionary
by Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault
Hardcover: 592 Pages (2010-08-12)
list price: US$29.95 -- used & new: US$19.59
(price subject to change: see help)
Asin: 155407715X
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description

French is the second most commonly taught foreign language in American schools.

The Firefly French/English Visual Dictionary shows graphically what other dictionaries can only describe in words. Now updated, it includes terms that have entered the vocabulary of both languages since the title was first published in 2006.

More than 3,600 handsome annotated illustrations describe more than 20,000 terms, making identification quick and accurate. French terms are identified by gender, and two extensive indexes, one English and another in French, make navigation simple, so finding a word or term in either language is fast.

This revised edition of The Firefly Compact French/English Visual Dictionary is indispensable for the French-language student, the bilingual household and the office.

... Read more

Customer Reviews (31)

5-0 out of 5 stars Great for beginning students of Spanish, as well as for more advanced learners
Beginners and more advanced learners alike will enjoy the full-color and detailed illustrations, not only for their visual properties but also because they come labeled with the Spanish and English terms. This is great because you learn both terms--there were some words in English, especially technical and specialized vocabularies, that native English speakers may not even know IN ENGLISH, much less in Spanish!
The only shortcoming of this dictionary for me is that I would have liked to see some more dialectal variants of a given term.For example, the fruits and vegetable pictures are great because you know EXACTLY what item the term refers to, but the terms aren't very exhaustive on what a peach is called in Spain, or in México, or in Chile, etc., but maybe other Spanish students/speakers/learners aren't as concerned with "collecting" all the possible terms for a single object as I am. But all in all, it's a great read, perfect for students of all levels of Spanish and those curious in increasing their vocabulary in either or both languages. Some day I may get the Firefly that has all terms in Spanish, English, French, German and Italian, but I'm not in a huge hurry because my current investment has already given me plenty of "Oh, how neat!" moments.

4-0 out of 5 stars Fireffly Visual Dictionary
This book was ordered for someone else in another state.He appears to be very satisfied with it.

5-0 out of 5 stars Fantastic aide for beginneers and advanced
I bought this book for my sons who have taken Spanish in school and now use it in their jobs. It was recommended by one of their friends who is living in Peru. They love it and use it frequently. I highly recommend it!

5-0 out of 5 stars Great fun exploring
I liked this book soo much I bought a copy to send to my sister to help her kids learn spanish. Our mom never really spoke to us in spanish, but she is now to the grandkids. I love exploring a subject and learning the spanish words as I look at the images. It even helped me identify trees when I visited a farm recently, thanks to the visuals.

I think this is more for leisurely viewing, rather than needing to look something up.

5-0 out of 5 stars A Delightful and Informative Read
I first saw this great dictionary in a public library in Pueblo, Co. and was so intrigued I had to buy it. As usual Amazon had it for a great price. Can you imagine a two page spread showing a Boeing 747 with all its parts indicaqted in Spanish and English? How about a two page spread showing the seating of a symphony orchestra with the instrument names in both languages. Or, how about a picture of the parts of a bicycle or tools in your shop or garden.

There is something here for everyone! Over 3000 illustrations for illustration of 28,000 Spanish and English terms.

Wow! Worth owning! ... Read more


66. The New Oxford American Dictionary
Hardcover: 2096 Pages (2005-05-19)
list price: US$60.00 -- used & new: US$35.98
(price subject to change: see help)
Asin: 0195170776
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Produced by Oxford's American Dictionaries Program, and drawing on the expertise of scores of American scholars and advisors, The New Oxford American Dictionary sets the standard of excellence for lexicography in this country.

Here is the most accurate and richly descriptive picture of American English ever offered in any dictionary. Oxford's American editors drew on our 200-million-word databank of contemporary North American English, plus the unrivaled citation files of the world-renowned Oxford English Dictionary.- We started with American evidence -- an unparalleled resource unique to Oxford.- Our staff logged more than 50 editor-years, checking every entry and every definition.- Oxford's ongoing North American Reading Program, begun in the early 1980s, keeps our lexicographers in touch with fresh evidence of our language and usage--in novels and newspapers, in public records and magazines, and on-line, too.

To provide unprecedented clarity, the entries are organized around core meanings, reflecting the way people think about words and eliminating the clutter and confusion of a traditional dictionary entry.- Each entry plainly shows the major meaning or meanings of the word, plus any related senses, arranged in intuitive constellations of connected meanings.- Definitions are supplemented by illustrative, in-context examples of actual usage.

This major new edition of The New Oxford American Dictionary includes a guide to the pronunciations on every page, a new etymology essay by Anatoly Liberman, completely updated and revised maps, and more than a thousand new entries, covering everything new in our language from low-carb to warblog and beyond .

The New Oxford American Dictionary is designed to serve the user clearly, simply, and quickly, with the precise guidance you expect from Oxford University Press.- With in-depth and up-to-date coverage that all users need and expect -- for reading and study, for technical terms, for language guidance -- it continues the tradition of scholarship and lexicographic excellence that are the hallmarks of every Oxford dictionary.

Features:

  • 250,000 entries and definitions -- with more than 2,000 new entries in this edition
  • The most accurate and richly descriptive picture of American English ever offered in any dictionary
  • Provides unprecedented clarity in which the entries are organized around core meanings, reflecting the way people think about words and eliminating the clutter and confusion of a traditional dictionary entry
  • Each entry shows the major meaning or meanings of the word, plus any related senses, arranged in intuitive constellations of connected meanings
  • Definitions are supplemented by illustrative, in-context examples of actual usage
... Read more

Customer Reviews (41)

5-0 out of 5 stars The best dictionary!
Hi, I'm brazilian teacher, translator and book reviewer in my country and I have to say... it's the best dictionary that i've ever had!! Amazing edition, paper, pictures, texts, CD-ROM... everything! You have to buy one too if you want to be good in your work!! I've never tought that it could be so good to me!

5-0 out of 5 stars Great companion to my Mac
This is the paper version of the dictionary included in Mac OS X.I use the built-in one the most, but like to grab this one when away from the computer.Sometimes paper is better on the eyes too.

What I like most about this dictionary is the succinct definitions.They are easy to understand and don't send me on a word hunt with definitions that require definitions--explain the explanation syndrome.

What I like least is the weight.It's paper and there are a lot of definitions in it, so it is bound to be heavy.The hard-cover keeps it together pretty well.

This is a great dictionary than I can definitely recommend.

5-0 out of 5 stars thorough dictionary with good quality paper
I was looking for a good dictionary but I kept finding ones made with cheap, tissue thin paper.I found this at the bookstore and compared it to others and ordered it on Amazon for a cheaper price.I am very happy with it.It is very thorough.

3-0 out of 5 stars Wish it was available on Kindle!
This is a great product; however, I have been waiting since Christmas to get this on Kindle and it is STILL not available!It can't be that hard..

3-0 out of 5 stars NODE and ODE in American Dress
American users should be alerted to the fact that the "New Oxford American Dictionary" is founded on the "New Oxford Dictionary of English," which has been retitled the "Oxford Dictionary of English." The NODE and the ODE, when considered on their own, are excellent--especially when one realizes that they place contemporary English usage in a global context, which is helpful for both ESL students and US citizens who may be unaware that international nuances exist. So, the chief problem with the NOAD is that it presents itself as being American but cannot escape from being essentially British in outlook. As a result, many strange definitions and usage examples are to be found when considered from an American perspective. For those who wish to use a one-volume dictionary that more adequately represents American English as it is spoken and used in the United States, the Random House Webster's College Dictionary or the Webster's New World College Dictionary would seem to be preferable to the NOAD, with the ODE or the Shorter Oxford English Dictionary being consulted for more obscure words and definitions, or for obtaining a better idea of how English is used internationally. ... Read more


67. Tuttle Learner's Chinese-English Dictionary
by Li Dong
Paperback: 384 Pages (2005-07-15)
list price: US$29.95 -- used & new: US$15.00
(price subject to change: see help)
Asin: 0804835527
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
A totally new dictionary designed specifically for elementary to intermediate learners of Chinese, and containing all 3,051 vocabulary items prescribed for Levels A and B of the internationally recognized test of Chinese language proficiency, Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK).
This self-contained dictionary has over 3,000 headwords—those required for HSK Levels A and B, plus important proper nouns and common idioms. Extensive notes on culture, grammar and meaning are included to enhance understanding and ensure correct usage. ... Read more

Customer Reviews (16)

5-0 out of 5 stars Studying Chinese at College? Then get this!
I recently began studying Chinese at college, so I needed a good dictionary. From my past experience with studying Japanese, I knew that it is actually best to own more than one -- it just IS, believe me -- so I bought FIVE. Now, nearing the end of my first quarter of Chinese, I have had plenty of time to use all five of them and become acquainted with their strengths and weaknesses; and I can say without a doubt that the Tuttle Learner's Chinese-English Dictionary has proved to be the most useful by far.

There are certainly more thorough dictionaries. If you want such a thing, get the Oxford Chinese Dictionary. You'll probably never think of a word that it doesn't have. Don't expect to carry it with you to school though, because it's a monster. Don't get me wrong: I heartily recommend it, but only as a reference for HOME study.

From the class of "Small enough to carry to school, but thorough enough to be useful," a more comparable competitor would be the Oxford Beginner's Chinese Dictionary. That is a good dictionary, and it even claims to have more entries than the Tuttle Learner's Dictionary, too; but there are several ways in which I think the Tuttle is superior.

The most important is that the Oxford Beginner's Dictionary gives primary focus and emphasis to English-Chinese, not Chinese-English. It is 512 pages long, of which pages 1-156 are C-E entries while pages 167-450 (284 pages total) are E-C -- with the rest of the book being either introductory or supplementary material. By contrast, the Tuttle is 384 pages long, of which pages 1-289 are C-E and pages 290-336 (47 pages total) are an E-C "Word Finder" (which gives nothing but the Pinyin, Hanzi, and a page reference for the C-E entry).

If page percentages can be taken as "focus" (and I think it can), then the Oxford Beginner's is 55% English-Chinese, 30% Chinese-English, and 15% extra material; but the Tuttle Learner's is 75% Chinese-English, 12% English-Chinese, and 13% extra material. The Tuttle is smaller than the Oxford, yet has nearly twice the number of pages devoted to Chinese-English entries -- and if you've ever studied any language in a classroom setting, you'll know that looking up the other language's words to see what they mean in English is much more common (and useful) than the reverse.

Furthermore, while the Oxford claims a higher total number of entries ("15,000 Word and Phrases, 20,000 Translations," it says), it is important to realize that Oxford counts its E-C entries as separate from the C-E -- so when a word appears in both sections they count it TWICE, artificially inflating the alleged number of entries. Worse yet, not all of their E-C entries appear in the C-E section -- so you can look up an English word and get the Chinese equivalent, but you can NOT look up that same Chinese word to get the English.

This is not true of the Tuttle. The 4,800 entries they claim counts ONLY the Chinese-English; and the English-Chinese "Word Finder," while lacking descriptive entries, contains only words that ARE included in the C-E section.

And lastly, please note that the Oxford only rarely provides example sentences for its C-E entries; while the Tuttle provides at least one example (and often several) for nearly EVERY C-E entry.

Again, don't get me wrong: The Oxford Beginner's is also good, and I'm glad to have it among my small collection of Chinese dictionaries. But I only carry ONE dictionary with me to Chinese class, and that's the Tuttle Learner's.

3-0 out of 5 stars A good beginner's dictionary but not good for traditional characters
About a decade ago I was learning Japanese and found an excellent dictionary in the form of Kodansha's Basic English-Japanese Dictionary. More recently, when I decided re-start learning Chinese (I had gone to Chinese school when I was younger, only to later regress to a grade 1 or 2 level afterwards), one of the first things I looked for was a dictionary for beginners similair to one I had before for Japanese. Tuttle's Learner's C-E dictionary seemed to fit the bill.

This dictionary does a pretty good job at catering to beginner students. Example sentences are a powerful learning tool and the various usage notes are handy. Unfortunately for me, my original educational background was with traditional Chinese characters and this dictionary is not very good for a beginner level student who uses traditional characters.

While other reviewers have mentioned that this dictionary has traditional characters in it, IMO, its support for traditional characters is token at best. The only time traditional character are given are for headwords that have one character. Any headwords that have two or more characters are listed in simplified form only. What is a *beginner* level student using traditional characters supposed to do when they encounter simplified characters in headwords?? Also just as frustrating, are the example sentences which are all in simplified. I guess 'frustrating' aptly sums up my experience with this dictionary; its excellent when going through entries that have no simplified characters but oh so frustrating when I run into them. If Tuttle made a version of this dictionary using traditional characters, my review would easily be 5 stars. Well, maybe more like 4.5 stars... there is a little bit more room for improvement.

So here's a couple of suggestions for improvement inspired by the Japanese dictionary mentioned at the beginning of my review. Firstly, make the main body of dictionary English to Chinese and leave the C-E part as an index in the back. This dictionary is targeted towards learners, right? So wouldn't E-C be more useful and easy for them? Secondly, add more content. The Kodansha dictionary is twice the thickness and according to cover, has about 4500 dictionary entries. It also has many more appendices covering various topics (Although that can be partially explained by Japanese grammar being much more complex than Chinese grammar).

5-0 out of 5 stars Great dictionary for anyone studying Chinese
This Chinese dictionary is almost perfect for the beginner to intermediate student of Mandarin Chinese. You will probably need a more comprehensive Chinese dictionary as well as this dictionary as it only contains about 5,000 words. For the most part though, this dictionary contains most of the words you will encounter during the first to second year of college level Chinese.

The entries in this dictionary are laid out in pinyin order which makes it much easier to look up a word or character than dictionaries organized by Chinese character. In the case where you don't know the pronunciation of a word or character, there a two other more traditional methodsfor looking them up.

The layout of the entries in this dictionary is also well done. The entries are uncrowded with each word printed in blue to make it stand it out.Sample sentences, of which there are many in both characters and pinyin,are printed in bold to differentiate them from the definitions.

There are other useful features to be found. Included are cultural and usage notes spread throughout the dictionary. Although it is not an English-Chinese dictionary, it contains an English to Chinese cross-reference. At the endof the dictionary there is a kinship diagram to help the student understand the various words describing family relationships.

5-0 out of 5 stars Works for me
This dictionary is very nice and practical. Every entry has several examples of sentences that use the word, which is very useful to me, but what truly takes it apart from the other "Beginner's Chinese" dictionary that I also got (Oxford) is the fact that all compound words and broken apart into their basic components, so when learning a new compound word you actually learn 3 words all in once. For example 'computer' = 'diannao' where diannao=(dian=electricity)+(nao=brain).
By doing this, I actually only have to learn the two component words and remember that 'computer' is the combination of the two. That makes it much easier for me to learn these compound words, because I don't have to store and recall 'arbitrary' sequences of characters and tones for each concept, but instead just a sequence of two basic words. And since the basic words are reused over and over in compound words, my studying is made much easier.
This is a Chinese-to-English dictionary, but at the end there is a English-to-Chinese reverse index, that is it contains entries like queue=hang (p.87), so for the most part it can easily be used as an English-to-Chinese dictionary.

For me it was definitely worth every buck.
Warm Regards
Dimitris Staikos

4-0 out of 5 stars Tuttle learner's Chinese dictionary
It's a very good dictionary to find Chinese words, the method to find Chinese characters is easy too. The index of English words is not bad but it would be more helpful to have the equivalent of the Chinese-English as English-Chinese too. Most authors forget that foreigners need words to speak, not just to read. ... Read more


68. Larousse Pocket Dictionary : German-English / English-German
by Editors of Larousse
Paperback: 768 Pages (2009-06-01)
list price: US$6.95 -- used & new: US$3.77
(price subject to change: see help)
Asin: 2035410061
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
The Larousse pocket dictionaries have been fully updated inside and out. These are the bestselling dictionaries in the bilingual line and were last updated in 2007. The practical, portable references are great for people who are learning a language or who are traveling but want more than a phrasebook.

Each Includes:
More than 55,000 entries with 80,000 translations
Updated vocabulary in all subject areas
Usage examples showing words in context to ensure accurate Translation and give a clear picture of how they are used
Idioms, abbreviations, and acronyms
A Helpful pronunciation guide ... Read more


69. Vox Compact Spanish and English Dictionary
by Vox
Paperback: 662 Pages (1994-01-11)
list price: US$8.95 -- used & new: US$1.00
(price subject to change: see help)
Asin: 0844279862
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
The Vox Compact Spanish and English Dictionary contains more than 85,000 headwords, phrases, and examples, including the latest additions to the language plus technical, scientific, and business terms. This bestselling reference includes a 45-page section of Spanish idioms and expressions. ... Read more

Customer Reviews (12)

5-0 out of 5 stars More than a dictionary
I bought this dictionary for my daughter for school.She loves the extras in it, like the phrases and additional notes.She said that makes it even better than she expected.Great choice for high school Spanish class.

4-0 out of 5 stars Good but Oxford dictionary is better
The Vox Compact Spanish-English Dictionary is good, and weighs one pound 12 ounces. The Oxford Spanish Desk Dictionary is better and weighs two pounds. Neither fits in your pocket. I suggest buying either a pocket dictionary for traveling (light), or buying the Oxford dictionary for studying or traveling not so light. There's no reason to buy the Vox dictionary, except maybe price. Also, the Oxford Spanish Dictionary is mis-titled, it should be the Oxford Spanish-Engish Dictionary. It's equally for English speaking learning Spanish or Spanish speakers learning English.

5-0 out of 5 stars Spanish-English Dictionary
This is the best Spanish-English dictionary I have found.I have purchased several for my ESL classes.

1-0 out of 5 stars Poorly Made
Although many people use this dictionary for their classes, I have noticed that they do no spend enough time to update the dictionary.There are many current words that are not in, like blog. However, the most unappeling thing is that their books as poorly make.They one section of the dictionary in one font, and oter sections in another, it looke like they just put pieces together.

I would not recomend it.The paper quality is not the best it rips quite easily too.Not impressed at all.

4-0 out of 5 stars Varying Dialects
It is quite complete with all the verb forms, comjugations and tenses that we learned in High School. But, because of the varying dialects, there were a few words I could not find. Living in the Southwest, the Mexican influence over the Spanish is marked. For instance the word 'estraner'or 'te estrano', for "I Miss You"is not in this dictionary which made it a disappointment for me. ... Read more


70. Merriam-Webster's Dictionary and Thesaurus (Dictionary/Thesaurus)
Paperback: 940 Pages (2007-05)
list price: US$14.95 -- used & new: US$3.99
(price subject to change: see help)
Asin: 0877796408
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Two essential language references integrated into one handy trade paperback volume.• Nearly 60,000 alphabetical dictionary entries.• More than 13,000 thesaurus entries including extensive synonym lists.• Clear and concise word guidance including abundant example phrases• Based on the best-selling Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, Eleventh Edition ... Read more

Customer Reviews (10)

5-0 out of 5 stars Perfect for 5th and 6th graders
My 6th grader needed a dictionary and a thesaurus for school (and my 5th grader is always asking me for synonyms) and so I headed over to one of the big book stores expecting to have to buy TWO books. I was quite happy when I saw this one, with both dictionary and thesaurus combined. (It's a lot easier to handle one book than two; it's a lot better for one book on the dining room table than two!)

The synonyms easily stand out in small little gray boxes right in the same listing as the definition. They seem to give just about the right number of synonyms so it won't overwhelm my kids. (It is not the The Synonym Finder.) It even has a concise guide to grammar in the back. This thing is perfect for my 5th and 6th graders. Five stars for that purpose.

1-0 out of 5 stars A Review of the Kindle for PC version

Don't buy it !

Believe it or not, there is no way to go directly to the word you are interested in; or even directly to the beginning of the section containing its starting letter !

2-0 out of 5 stars Print is very small
Book has a lot of information, but the print is very small.I definitely need my glasses in order to read it.

3-0 out of 5 stars Okay.Limited as a dictionary and as a thesaurus.
The other reviewers appear to address the printed version rather than the Kindle-specific version.I am focusing on the Kindle Application.

Strengths -- easily used under Kindle platform, terse, usually is clear in distinguishing parts of speech, and it can be used as the default dictionary.

Weaknesses
1.Definitions are not necessarily any more complete than those from the New Oxford American Dictionary(already built-in on Kindle).Several that I used tonight were less so.

2.Definitions for one part of speech are often dependent on another definition listed for another part of speech (a weakness of many dictionaries that is annoying for more complex or unfamiliar words)
----Simple example:the word anger is both a noun and a verb,Thus they define the verb form as "to make angry".

3.Thesaurus component is okay and gives additional ideas for the verb "anger".However antonyms are very limited if the purpose is to use this as a writing resource.Very few choices.
----For example:antonyms for anger (verb) were delight, gratify and please. But other common options are missing such as calm, sooth, pacify. One would have to keep browsing and unless you set this as the default, you keep ending up in another dictionary when trying to do that.

4.Word Origins are sometimes given, mostly abbreviated and with less detail than in Kindle's Default Dictionary.

I have not compared word counts. Sheer mass of definitions is a misleading index of quality.

5-0 out of 5 stars Fast delivery excellent condition!
I received this dictionary w/in 3 days. It was in excellent condition. I'd definitely order from Amazon again & again.... ... Read more


71. Oxford German Dictionary
by Oxford Dictionaries
Hardcover: 1792 Pages (2008-09-18)
list price: US$55.00 -- used & new: US$31.69
(price subject to change: see help)
Asin: 0199545685
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
The Oxford German Dictionary provides authoritative coverage of German and English with over 320,000 words and phrases, and 520,000 translations. Essential grammatical information and language usage notes are provided for both languages.

This edition of the Oxford German Dictionary includes cultural notes, providing interesting and helpful information on life in the German- and English-speaking world. In addition, there are boxed notes offering help with language usage and construction, and a centre section covering essential correspondence with sample letters, emails, CVs and résumés, and sections on using the telephone and writing text messages.

The colour design and ultra-clear layout make it even easier to find the translation you are looking for. It is an essential reference tool for all serious students of German ... Read more

Customer Reviews (5)

4-0 out of 5 stars Good book, and even better bonus CD - but Amazon app buyers beware!
... this is a bilingual dictionary - not German only.

Details on the caveat:
I made the mistake of ordering this from the Amazon app on my new Droid2 cell phone, instead of going directly to Amazon.de to research and order a German language dictionary.The Amazon app provides NOTHING by way of Product Description, but since the picture of the cover prominently displays "German dictionary" on the cover, I took that to mean this is the type of dictionary a German native might use to look up German language definitions for German words.The tip off should have been that the title wasn't Deutsches Wörterbuch.Duh...If you're reading these reviews at the Amazon website, you can clearly see by the Product Description that this book "provides authoritative coverage of German and English", but again, the app provides no such clue.


Having said that:
I am keeping this dictionary anyway. As a student of the German language, I need all the resources I can lay my hands on and, while this volume isn't quite as thorough as my Langenscheidt's Condensed Muret~Sanders German/English and English/German set - providing fewer entries (270,000 vs 320,000), it does so in one volume vs Langenscheidt's two.

Also, the accompanying Speak German CD will come in quite handy for my wife who is beginning her German studies and whose ear needs to hear correct pronunciation of German words.Even better, when the Speak German application is running on your PC, it also provides a tool for German->English or English->German (depending on program setting) translations via cursor flyover.I find this actually a more useful tool than the dictionary itself.


Conclusion:
So, while there are better bilingual dictionaries out there, this one's not bad for a one volume resource, and the bonus CD provides a lot of extra bang for your buck!



FYI I'm just ordered the Wahrig Deutsches Wörterbuch to from Amazon.de.That's what I was looking for in the first place.

Mach's gut.

5-0 out of 5 stars Best dictionary for English speakers taking up a serious study of German
This dictionary is an excellent reference for use by students who are planning to read literature and write papers in German or who are studying the language in depth.It offers a large vocabulary and, most importantly, extensive examples of usage--indispensable for someone trying to express him/herself correctly in German.It also offers notes on culture.For instance, there are explanations of the term "Blauer Engel" and of "Oktoberfest", among many others.

The dictionary comes with a CD ROM that can be used in a laptop to make the reference material portable.However, this is basically a large desktop volume, not a quick reference for travelers.If you are looking for a reasonably-priced, extensive reference for studying German, then this is the one for you.

5-0 out of 5 stars Excellent German Dictionary.
This is an excellent, larger-sized German Dictionary, I have the smaller version, as well. This has many, many word definitions and a very helpful selection of various German grammar rules, especially useful for written German. This does have the "new" spellings and many "new" words. I recommend this as a good, standard reference Dictionary to keep at home. If you wish to have a good Dictionary to carry around with you, try the smaller version of the Oxford German Dictionary. There are fewer words, but more than enough for what you might need in a classroom situation.The large dictionary might be a bit intense for beginners, but sooner or later, every German student will wish to own this. Recommended.

4-0 out of 5 stars Very helpful and as described
The book was as described (new).The service was prompt, as promised.No problems and that's good!

5-0 out of 5 stars Oxford German dictionary
This is the ultimate version of German dictionary. The texts are clear and well-printed. Many examples are given, and is easy to read. It provides a lot of useful information and tips. With cheap price and very satisfying condition and contents, this dictionary deserves even more than five stars. ... Read more


72. German-English/English-German: Dictionary and Phrasebook
by Michael Jelden
Paperback: 200 Pages (2001-08-01)
list price: US$6.48 -- used & new: US$6.48
(price subject to change: see help)
Asin: 078180857X
Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Travel through Germany, Austria, and Switzerland with this complete language guide! The two-way dictionary contains 5,000 total entries; noun gender and article are indicated, as well as verb category. The 23-chapter phrasebook covers all of the topics necessary for the visitor and offers practical cultural information. An introduction to the grammatical structure of the German language prepares the reader for basic communication.

  • Over 5,000 dictionary entries
  • Essential phrases
  • Pronunciation guide
  • Basic grammar
  • List of the 100 most spoken German words
  • Ideal for the traveler, student, or businessperson
... Read more

Customer Reviews (3)

5-0 out of 5 stars great little pocket language guide
I purchased the book for a friend who is going to Germany in a rew months.I am fluent in German, but she is not.This handy guide made her very happy!If anyone has a friend who speaks German, but needs a little help learning to prounounce key phrases, this IS the book you want!!!

5-0 out of 5 stars Das Deutsche Wörterbuch
Very helpful dictionary with good introduction and some help on pronunciation as well as some conjugation. Could use better organization with the non-English characters, but overall very useful and I am constantly using it.

5-0 out of 5 stars English - German Dictionary

Arrived quickly and was in perfect condition.
Would use this vendor again. ... Read more


73. Spanish-English/English-Spanish Pocket Legal Dictionary
by James Nolan
Paperback: 278 Pages (2008-10)
list price: US$19.95 -- used & new: US$12.06
(price subject to change: see help)
Asin: 0781812143
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description

This Spanish-English/English-Spanish Pocket Legal Dictionary is the perfect portable reference for anyone who needs legal terms at their fingertips. It is designed to help anyone who needs to communicate in real-life situations where it is vital to quickly find a legal term or phrase.

Convenient and easy-to-use, this dictionary includes the current terms and concepts relevant to everyday legal situations. Divided by topic for easy reference, users will be sure to quickly find the right word.

Topics include: General and Procedural Terms, Commercial Law, Criminal Law, Family Law, Health Care Law, Housing Law, Traffic Law, and Immigration Law.

  • The only Spanish pocket legal dictionary available.
  • Perfect for professionals who work with Spanish speakers, including interpreters and translators, police, customs, and social services
  • 6,000 entries: small but comprehensive
... Read more

Customer Reviews (3)

4-0 out of 5 stars Great buy
Great reference book.I've used it quite often at work, some of my friends ordered one also

5-0 out of 5 stars Great book!
The book was just what I was looking for and it was a great price.

5-0 out of 5 stars Interpreter dictionary
This pocket dictionary is great!It's useful for court interpreters as well as medical interpreters; community interpreters, too.I highly recommend it. ... Read more


74. Brazilian Portuguese-English Dictionary & Phrasebook (Hippocrene Dictionary & Phrasebooks)
by Osmar De Almedia-Santos, Osmar De Almedia-Santos
Paperback: 266 Pages (2004-02)
list price: US$12.95 -- used & new: US$7.25
(price subject to change: see help)
Asin: 0781810078
Average Customer Review: 3.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
This bilingual dictionary and travel-oriented phrasebook focuses on the Portuguese of Brazil, which is spoken by more than 170 million people worldwide.

  • Over 6,000 total dictionary entries
  • Travel tips and cultural information
  • Colloquial Brazilian expressions and terms
  • Comprehensive grammar and pronunciation sections
  • Perfect for travelers, businesspersons, and students
  • ... Read more

    Customer Reviews (13)

    5-0 out of 5 stars Great supplement for early learners
    This book has received some bad reviews for being incomplete, but i think those reviews are unfair. if you're a beginner like I am and you're already taking lessons and/or exposed to spoken Portuguese, this book can serve as a solid cheat sheet to refresh your memory and also serves as a quick reference for common grammar or pronunciation questions that come up in everyday conversation. Don't expect to learn Portuguese from this book (or for that matter, from any book) alone.

    I am especially happy to have this for Kindle because I mark the word lists and tips about grammar rules that I frequently need to use (and often forget). I can also easily search for definitions when needed.

    Between this book, practicing with my friends and an online course I feel like I'm off to a decent start. If you have the same resources I highly recommend including this book.

    5-0 out of 5 stars Brazilian Portuguesse Dictionary
    This Dictionary goes above and beyond! It has more than I expected, and also
    has a quick refrence guide, phrasebook content. This is a must have!

    1-0 out of 5 stars Poor excuse for a dictionary
    Although this book does offer useful information on Brazil and the language, it is a sad excuse for a dictionary. More like a vocabulary list than anything.
    The worst aspect of this book is its description of Brazilian pronunciation; it bears absolutely no resemblance to the way Brazilians actually speak (no mention of the softening of the T and D in certain situations, like the final d in saudade, for example).
    Very misleading and not worth the money.

    5-0 out of 5 stars Very helpful with building vocabulary
    I bought this dictionary for a Brazilian friend who already speaks and reads some English. It is most helpful for filling in the gaps in his vocabulary, but does not include many pronunciation or usage details. It is great for when he is reading and runs across an unfamiliar English word, and simply wants to know what the word means. For pronunciation and usage, a dictionary such as the Larousse Concise Dictionary gives more information. I gave my friend both dictionaries, and he mainly uses this one, then refers to the Larousse for details when needed.

    2-0 out of 5 stars Don't waste your money
    This book is just an advanced version of a travel phrase book. It does not give you the pronunciation guides, or how the words would be used in a phrase. I was very disappointed with this book. ... Read more


75. Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
by Merriam-Webster
Hardcover: 1994 Pages (2008-09-01)
list price: US$34.95 -- used & new: US$20.99
(price subject to change: see help)
Asin: 0877795517
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
New title! Designed to help advance students master spoken and written English as it is actually used, this groundbreaking new dictionary provides in-depth and up-to-date coverage of basic English vocabulary, grammar, and usage. Outstanding features include nearly 100,000 words and phrases, more than 160,000 usage examples, more than 22,000 idioms, verbal collocations, and commonly used phrases, and more than 1,000 original drawings-including 16 pages of full color art. Abundant supplemental information includes 25 pages of grammar. ... Read more

Customer Reviews (8)

4-0 out of 5 stars good
something wrong with the ship. I got it with wrinkle but it is not big deal.

5-0 out of 5 stars Learn English from America's language experts
Merriam-Webster(tm) has served users of the English language over the past 160 years and now introduced a dictionary aimed specifically for learners of English as a second language. The dictionary provides coverage of both American And British English, and contains over 160,000 usage examples, demonstrating how the language is used in real life. "Our feeling throughout has been that the real heart of the dictionary is its examples."

I have found Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary to be comprehensive and absolute valuable. Combined with another advanced learner's dictionary, like that of Oxford, for example, you have a gold mine of English usage. This dictionary certainly will benefit anyone desiring to understand and use English. Highly recommended!

5-0 out of 5 stars Worth buying!
My high school purchased these dictionaries for the Special Education/struggling students and they are a great resource.

5-0 out of 5 stars Large number of example sentences, and free partial download
Ease of use rivals that of the 7th edition of Oxford Advanced Learner's but word-completeness is about half as much (100K words vs 183K). This limitation is made up by its large number of well-selected example sentences/phrases - very useful for both native and foreign speakers.

The free online Mobipocket-download version of the dictionary is easy to use but unfortunately the very useful "Geographical Names" section (16 pages of place names with IPA pronunciations) is deleted from the online version. When the Mobipocket application is invoked on your PC, you can turn on a feature so that pressing the "F2" key will give you an instant small pop-up window of the word-definition of any highlighted word on your Windows screen. It's great for reading any heavy-duty online documents or web pages. I'm getting addicted to this feature! But then the Oxford Advanced Learner's dictionary (7th edition) is available on Mobipocket too so maybe this F2 feature is similarly available.

If you have young children using this dictionary, try picking the paperback version instead of hardback since the former is more kids-friendly for page flipping, and less intimidating than the bulkier hardback one - even though the latter costs just a few dollars more.

Overall, highly recommended if you treasure good examples more than word completeness. If not, you should probably pick Oxford Advanced Learner's.

5-0 out of 5 stars Wonderful Dictionary!!!
This is an amazing dictionary. For an English student, I found this dictionary has a wonderful categories of words. It's easy to use and understand. There are beautiful illustrate inside. I love this dictionary. ... Read more


76. McGraw-Hill's Spanish and English Legal Dictionary : Diccionario Juridico Ingles-Espanol
by Henry Saint Dahl
Hardcover: 512 Pages (2003-08-07)
list price: US$29.95 -- used & new: US$17.55
(price subject to change: see help)
Asin: 0071415297
Average Customer Review: 3.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
McGraw-Hill's Spanish and English Legal Dictionary defines hundreds of words in business law, civil and criminal law, contracts and torts, constitutional law, family law, labor law, liability, probate, property law, and international trade agreements.

One feature that distinguishes this fully bilingual dictionary from the competition is its extensive collection of encyclopedic entries, including citations of judgments, torts and contracts, swell as civil, penal and commercial codes from the United States, Spain, and Spanish-speaking nations worldwide. It also features dozens of side-by-side sample claims, invoices, another legal documents. ... Read more

Customer Reviews (11)

2-0 out of 5 stars Inadequate as a bilingual dictionary; decent to get the meaning
This dictionary presents an interesting quandary for any serious English - Spanish legal translator (or interpreter) as it has one fairly strong aspect, and one conspicuously weak one.

For those looking to have a certain legal term in one language explained in "the other" language, this is probably a fairly good option, especially considering its reasonable price point. The entry texts are verbose and accessible enough to appeal to the non-legally initiated, and examples make sure that you "get it" what a term means.

However...

This is above all a bilingual dictionary which - if only held up to the standard set by its own title - falls terribly short as such. One of my personal acid tests is looking up "felony" and sure enough: quite unworthy of any serious lexicographic reference work, it offers the false cognate "felonía" as a "translation." This illustrative case lays bare two abominable weaknesses for a serious bilingual dictionary:

- A disconnect in register, and beyond that, a failure in linguistic rigor, which speaks directly to the question whether this dictionary is deserving of an authoritative status. The answer is sadly in the negative.
- A semantic disconnect which does a tremendous disservice to speakers of either language: offering a false cognate improperly as a suggested and hence valid translation is not only incorrect, it is disrespectful to both languages. "Close enough" doesn't cut it, less so "getting the gist" of what something means in another language, and how to properly use it.

For these aforementioned reasons, while acknowledging the enormous practical value it can have for use by casual non-translators (say, to quickly look something up and clarify it in a conversation setting) because of its strength in explaining the meaning, it falls in my opinion terribly short as a bilingual dictionary: something which should give a reliable and by all means correct translation in another language.

If you're in the translation business, or if you have to commit the result of a consultation to paper, my unsalted opinion is this: if at all you feel you must buy this, put it toward the end of your list of priorities. Lacking the thorough linguistic and lexicographic review and upgrade it direly needs, it is perhaps an interesting addition for the dictionary collector, but not much more than that. Only marginally valuable.

5-0 out of 5 stars McGraw-Hill's Spanish and English Legal Dictionary : Diccionario Juridico Ingles-Espanol
Compre este diccionario para regalarlo a mi esposo quien es abogado. El quedó realmente felíz, le parecio de muy buen contenido y fácil consulta.

1-0 out of 5 stars Poor product.
Disappointing.I made the mistake of buying it.Don't make that mistake yourself.Some entries are flat out wrong.Coverage is uneven:important terms ignored or shortchanged, other obscure terms given much space, but only covering one jurisdiction.It's obvious that little work or thought went into the book.It's merely an attempt to profit on a hole in the market.Will someone please prepare a good one.

5-0 out of 5 stars Comprehensive and Complete
This dictionary is well written and comprehensive.An excellent resource for judicial spanish/english translators.

3-0 out of 5 stars Interesting but out of date and missing many key terms
Of the numerous Spanish<>English legal dictionaries I use regularly, this is consistently the one least likely to include the terms I need. I suspect it's partly because this is an abridged edition, and partly because the sources that the author(s) cite include very few publications that are even remotely recent. Another problem: the entries generally provide narrative explanations rather than functionally equivalent terms. The explanations are cogent, clear, interesting, and often establish differences in meaning between different countries. However, this approach is not helpful if you're a translator trying to figure out the best English-language equivalent for a Spanish legal term or vice versa. ... Read more


77. The American Heritage College Dictionary, Fourth Edition
by Editors of the American Heritage Dictionaries
Hardcover: 1664 Pages (2010-01-20)
list price: US$26.95 -- used & new: US$14.79
(price subject to change: see help)
Asin: 0547247664
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description

The newly updated American Heritage® College Dictionary, Fourth Edition, presents the very best that a college dictionary can offer.
It features all the qualities that have distinguished the American Heritage® name for decades: a clear and accessible defining style, expert usage advice, and more than 2,500 photographs and drawings that enhance the definitions and invite browsing.
New to this updated release are recently prominent terms such as blue state, edamame, and fattoush. The Periodic Table of the Elements includes the newest element, roentgenium. Biographical entries are fully up-to-date, and geographical entries reflect the latest geopolitical changes.
And now for the first time, The American Heritage® College Dictionary includes a registration card with a unique passkey code that allows the user to download directly to a PC or Mac the entire contents of The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition, as well as Roget’s II: The New Thesaurus.
The eReference Suite can be accessed within Microsoft® Office applications at the click of a button. This remarkable $34.95 value is free with the print product.
... Read more

Customer Reviews (23)

5-0 out of 5 stars Excellent delivery
I was very satisfied at how timely I received this item. I highly recommend the seller to other customers who seek to purchase this item and possibly most other ones it sells.

5-0 out of 5 stars English class
Bought this after becoming unemployed. In my mid 50's I am back in school learning a new career and this dictionary came in handy. I haven't updated my dictionary in 20 years so I decided it was time. Received in excellent condition and in a short amount of time and love the fact I can download to computer.

5-0 out of 5 stars Great Dictionary!
The American Heritage College Dictionary, Fourth Edition is a great dictionary.
The size of the edition is managable, the print is reasonable, the pictures are compelling. I can sit and read this book for hours! Love it!

4-0 out of 5 stars its a book
Not something a home can do without, bought it because of college works fine,Its a book.

4-0 out of 5 stars I prefer American Heritage
I like to utilize the American Heritage; it always came highly recommended by my college professors. ... Read more


78. A Pronouncing Dictionary of American English
by John Samuel Kenyon, Thomas Albert Knott
Hardcover: 542 Pages (1953-06)
list price: US$19.95 -- used & new: US$11.74
(price subject to change: see help)
Asin: 0877790477
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
A Pronouncing Dictionary of American English is a unique guide to the pronunciation of American English that uses the alphabet of the International Phonetic Association. The text covers common words from contemporary American speech and writing, and includes proper names, historical names and literary names. ... Read more

Customer Reviews (19)

5-0 out of 5 stars Everthing was perfect.
The whole transaction was on spot.The book was new and is currently helping me a lot in my phonetics course in college.

5-0 out of 5 stars A pronouncing dictionary of american english
It said it was used but to tell the truth it looks as if it has never been used. excellent.

5-0 out of 5 stars good condition
It's in really good condition...looks like band-new...Vey pleased with the book and the mailing service

5-0 out of 5 stars Great product for English Teachers
The dictionary helps in areas that a standard dictionary cannot in reference to pronouncing words.I highly recommend this product.

2-0 out of 5 stars Out of date
As a few others have pointed out, this is a 1990s reprint of a book written in 1943. Accepted pronunciation has changed in small but significant ways since then. We can easily understand movies like The Philadelphia Story, with Katharine Hepburn & Cary Grant, but we don't expect people to talk like that anymore.

This dictionary is ok if you want a dated pronunciation (which may indeed sound "cultured"), or if you are willing to figure out a few rules for updating these pronunciations. But I prefer the Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English, by Upton, Kretzschmar, and Konopka. It has American (and British) IPA transcriptions and was brand new in 2001. It's more expensive but is reliable and up-to-date. ... Read more


79. Larousse College Dictionary:Spanish-English / Ingles-Espanol (Spanish and English Edition)
Hardcover: 710 Pages (2005-08-10)
list price: US$28.95 -- used & new: US$13.97
(price subject to change: see help)
Asin: 2035421411
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description

Aimed at upper-intermediate and advanced users who need more than a pocket-size or concise dictionary can offer, the Larousse College Dictionary—available in both Spanish and French editions—provides in-depth coverage of common vocabulary and a broad range of business terminology to appeal not only to students but to those who use Spanish or French in their professional lives.

With up-to-date vocabulary in all subject areas, the College Dictionary is full of useful features, such as

• 120,000 entries with more than 200,000 translations

• thousands of illustrative examples and idiomatic expressions

• 120 boxed entries on life and culture

• notes on “false friends” and easily confused words

• a 64-page communication guide covering topics such as writing letters and e-mails, applying for jobs, writing advertisements, and more

• verb conjugation tables

The Spanish edition also features extensive notes on Latin American Spanish variants.

The Larousse College Dictionary packs all of Larousse’s language expertise into one convenient volume, an excellent balance of content and value.
... Read more

Customer Reviews (11)

5-0 out of 5 stars Trusted, reliable resource
After extensively searching and reading reviews, I purchased this dictionary 2 years ago, after my second semester of college Spanish, before going onto 2 more semesters. This book has been reliable and accurate. The usage explanations and side bars are great. Often there are very different ways to render a particular idea or feeling and this dictionary does a great job of explaining the different options and why. I have depended on this book for many an essay or report and have never once been corrected by a professor when I used this book to guide my word choice. I can't recall ever seeking a word that wasn't there. I have watched other students struggle with other dictionaries and have never regretted this full sized dictionary, carrying it with me always despite the size.
In fact, when I found a dictionary/verb book for my iPhone (and now iPad), I continued to use this book to verify the info in the app for many months because I had come to trust this book so very much.
Don't waste your money on a concise dictionary if you plan to go beyond beginning Spanish, this book along with Barron's 501 verbs is all you will ever need, and well worth the cost.

4-0 out of 5 stars aprendiendo
esta casi perfecto me gustaria que tuviera mucho mas vocabulario y que le quitaran espanol a english

3-0 out of 5 stars syllables
It seems to me that quite a number of people that speak Spanish pretty well still have a horrible accent because in Spanish they break the syllables down differently.For example in English we want to say Rod-ri-go and in Spanish one says Ro-dri-go.So I am looking for a dictionary that offers a little help with pronunciation of the Spanish.Granted it is easier to pronounce Spanish then English but on the same hand it wouldn't require a great deal of effort to give us a little more info.For example the word adherirse (to adhere) is listed as a-dhe-RIR-se instead.Anyone know of such a dictionary?

4-0 out of 5 stars Pleased
As a serious, but beginning Spanish student, I have been pleased with this dictionary. It has been helpful, useful, and interesting. But I have sometimes wondered if I should have purchased the larger version.

5-0 out of 5 stars clear, informative and well worth the price
Larousse offers a strong and affordable bilingual dictionary for persons who are studying Spanish--or even Spanish speakers studying English, for that matter. As dictionaries go, this IS one of the better ones and this edition of Larousse's Spanish-English/English-Spanish dictionary is bound to be a big help to many students.

People have noted that when Larousse updates their dictionaries they do more than window dressing--and they are right. You get great entries that reflect the changing times: the definitions of "software," "hostile takeover" and baby sitter" are all included in this latest edition of the dictionary. Moreover, you DO get words that reflect the different nuances of a word whenever necessary. I agree with the reviewer who writes that there are multiple translations for words like "loop;" this is the hallmark of a fine dictionary.

The dictionary even includes entries for "foul" language; this also helps the user. The 64 page guide to communication is very nicely done.

The pages are made of paper that is slightly thinner than I would like but it's more than sufficient for the student. This is a minor point, naturally. The typeface is easy to read and I like how you can use this dictionary to translate back and forth by looking up entries in either Spanish or English.

I recommend this dictionary for all students of Spanish or even Spanish speaking persons studying English. Not only will this satisfy students at the elementary level; it will also be most beneficial for students at the intermediate and advanced levels of study.
... Read more


80. Larousse Standard Dictionary: Spanish-/English/English-Spanish
by Editors of Larousse
Hardcover: 1482 Pages (2009-01-29)
list price: US$39.95 -- used & new: US$26.34
(price subject to change: see help)
Asin: 2035402379
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars
Canada | United Kingdom | Germany | France | Japan
Editorial Review

Product Description
Completely revised and updated: a comprehensive Spanish desk reference for the intermediate to advanced user.The newest edition of the "Larousse Standard Dictionary: Spanish-English/English-Spanish" is the ideal resource for students and teachers as well as for home use. It covers both the everyday conversational language used by native speakers and also specialized terms.This authoritative reference includes*175,000 words and phrases and 257,000 translations*up-to-date coverage of general, business, technological, and literary vocabulary*coverage of all main regional dialects of Spanish*hundreds of proper names, abbreviations, and acronyms*clearly labeled idiomatic expressions*a supplement with a guide to aspects of life in Spanish-speaking countries*Spanish verb tables ... Read more

Customer Reviews (27)

5-0 out of 5 stars Help for a beginning translator
I was required to purchase a Spanish-English/English-Spanish dictionary for a translation course I am taking.I chose this dictionary from a list I was given mainly because of its lower cost in comparison to the others.This dictionary is SO helpful when I'm working on a translation.I especially like the entries covering idiomatic expressions and the examples of use in context, when they are present, which is not the majority of the time.While this dictionary does not beat translating with monolingual dictionaries in English and Spanish, it is an excellent resource for general, everyday use.

4-0 out of 5 stars Great dictionary but not travel friendly.
I love this English/Spanish dictionary.I used it quite a bit in my Interpreting and Translating classes.It's easy to use and you can find almost any word in it.My only complaint is that it is very large and bulky which made it heavy to carry around while at school.Other than that, a great resource.

4-0 out of 5 stars Bueno y casi completo...
Es un buen diccionario de Ingles - Espanol aunque le faltan algunas cosas que lo harian mas interesante.

5-0 out of 5 stars Larousse Spanish-English Dictionary
This reference is invaluable.In addition to containing the usual phonetic cues found in any dictionary, Larousse also has insightful cultural notes pertaining to living in Spanish-speaking countries and the all important listing of regular and irregular verbs. This work is a fine addition to my library and I will have it always.

5-0 out of 5 stars Life Saver
I needed a great Spanish/English dictionary for my college Spanish course and this one was FANTASTIC!It had just about everything I could have needed for my class.

Keep in mind this book is HUGE so it is not something you would want to carry back and forth to class, but as a desk reference it is the best. ... Read more


  Back | 61-80 of 100 | Next 20
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Prices listed on this site are subject to change without notice.
Questions on ordering or shipping? click here for help.

site stats