21. Jacket 12 - Steven Ford Brown - Jorge Carrera Andrade: A Partial Bibliography Steven Ford Brown. jorge carrera andrade A Partial Bibliography. carrera andrade,jorge, “The New American and His Point of View Toward Poetry,” tr. http://jacketmagazine.com/12/andr-bib.html

Homepage Steven Ford Brown Jorge Carrera Andrade: A Partial Bibliography Back to Andrade contents list Prose In English Poetry Books Abroad Books In English To The Oakland Bridge , tr. Eleanor Turnbull, Palo Alto: Stanford University Press, 1941. Secret Country , tr. Muna Lee, New York: MacMillan, 1946. The Selected Poems of Jorge Carrera Andrade , tr. H.R. Hays, Albany: SUNY press, 1972. Reflections on Latin American Literature , tr. Don and Gabriela C. Bliss, Albany: SUNY Press, 1973. , tr. Steven Ford Brown (forthcoming) Books In Spanish Autobiography The Volcano and The Hummingbird, Puebla, Mexico: Editorial Jose M. Caijica Jr., S.A., 1970. Essays Latitudes Interpretations of Hispano-America , Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1967. History (A three volume history of Ecuador) Earth Always Green , Paris: Ediciones Internacionales, 1955. Gallery of Mystics and Insurgents , Quito: Casa de la Ecuatoriana, 1959. The Kingdom of Quito or Street of The Sun , Quito: Case de la Cultura Ecuatriana, 1963. Memoir Traveller Through Countries and Books , Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1961.

22. Jacket 12 - Steven Ford Brown - Jorge Carrera Andrade: Biographical Sketch And C Steven Ford Brown. jorge carrera andrade Biographical Sketch And Chronology. jorgecarrera andrade was born in Quito, Ecuador, on September 14, 1902. http://jacketmagazine.com/12/andr-bio.html

Homepage Catalog Steven Ford Brown Jorge Carrera Andrade: Biographical Sketch And Chronology Back to Andrade contents list Memberships Verband Latein Amerikanischer Studenten von Berlin Sociedad de Estudios Hispanoamericanistas Club de Trabajadores Intelectuales Casa de la Cultura Ecuatoriana, Quito California Writers Club, San Francisco Associazione Internazionale di Poesia, Roma Pen Club, United States Chronology Born September 14 in Quito. Graduates from el Instituto Nacional Mejia. Publishes first book of poetry, Estanque inefable Helps to organize Ecuadorian Socialist Party. Secretary-general of the Ecuadorian Socialist Party Named Chancellor of Ecuadorian consulate in Marseilles, France. Publishes Boletines de mar y tierra in Barcelona. Consul in Paita, Peru. Consul in Le Havre, France. Marries Paulette Colin Lebas; publishes Rol de la manzana and El tiempo manual in Spain Birth of son, Juan Cristobal. Consul General in Yokohama, Japan; publishes Pais secreto in Tokyo; publishes in Quito. Consul General in San Francisco, California; begins friendship with Pedro Salinas. Publishes Poems of Paul Valery in Spanish translation in Caracas, Venezuela.

23. Jorge Carrera Andrade, Poesia Castellana Translate this page jorge carrera andrade. Poesia Castellana. jorge carrera andrade (Ecuador, 1905-1978)Nació y murió en Quito, en cuya Universidad estudió Derecho. http://www.poesia-castellana.com/ecuador/carreraandrade.html

P oesía C astellana Menu Home Juan Bautista Aguirre César Dávila Andrade Jorge Carrera Andrade Sonia Manzano José Joaquín de Olmedo Poesía Poesia Infantil Poesia Castellana Poemas Argentinos Bolivia Colombianos Costa Rica ... Chilenos Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Mexicano ... Noveles Otros Forum Mi Bitácora Enlaces Libro de Visitas ... Mapa Web Telefonia Móvil Mensajes SMS Logos Nokia Tienda Mis Página Recomendadas BooksFactory Mitarea.com Monografias Parnaseo.uv.es ... Felicita a tus amigos Jorge Carrera Andrade Poesia Castellana JORGE CARRERA ANDRADE (Ecuador, 1905-1978) Nació y murió en Quito, en cuya Universidad estudió Derecho. Como diplomático, residió en España y en la Universidad de Barcelona estudió Filosoifa y Letras. Posteriormente ha vivido en Berlín, París, Londres, Japón (donde le sorprendió la Segunda Guerra Mundial) y otros países. Fue director de Letras del Ecuador y colaboró en el diario El Sol de Quito. Ha traducido abundante poesía francesa. El culto de la imagen lo llevó por el camino del micrograma, que algunos han relacionado con haikai japonés. OBRA POÉTICA: El estan que inefable (1922), La guirnalda del silencio (1926), Boletines de mar y tierra (1930), Rol de la manzana (1935), Biografía para uso de los pájaros (1937), La hora de las ventanas iluminadas (1937), Microgramas (1940), País secreto (1940), Lugar de origen (1945), Aquí yace la espuma (1950), Dictado porel agua (1951), Familia de la noche (1953)... VERSION DE LA TIERRA CUERPO DE LA AMANTE BIOGRAFíA PARA USO DE LOS PAJAROS Otras web Jorge Carrera Andrade VERSION DE LA TIERRA

24. The Marlboro Review - Issue 4 - Jorge Carrera Andrade - The Loneliness Of Cities The Loneliness of Cities. jorge carrera andrade translated from theSpanish by. Steven Ford Brown. Without knowing my number, I am http://www.marlbororeview.com/sbrown.html

The Loneliness of Cities Jorge Carrera Andrade translated from the Spanish by Steven Ford Brown Without knowing my number, I am enclosed by walls and boundaries with an enslaved moon and perpetual shadow chained to my ankle. Living frontiers arise a step beyond my footsteps. There is neither north nor south, east nor west, only a multiplied loneliness exists, a loneliness divided by a cipher of men. Time's race around the circle of the clock, luminous navels of streetcars, bells with athletic shoulders, walls that spell out two or three colored words, are the materials of loneliness. Image of solitude: bricklayer singing on a scaffold a fixed raft in the sky. Images of solitude: a traveler submerged in a newspaper, a waiter hiding a photograph in his vest pocket. The city has a mineral appearance. Urban geometry is less beautiful than the geometry we learned at school. A triangle, an egg, a cube of sugar initiated us into a celebration of forms. Circumferences only came later: the first woman, the first moon. 'Where were you, loneliness

25. The Marlboro Review - Issue 4 Jorge Carrera Andrade Bio jorge carrera andrade. jorge carrera andrade (19031978) served his native countryof Ecuador as a diplomat to twenty countries, including the United States. http://www.marlbororeview.com/jcabio.html

Jorge Carrera Andrade Jorge Carrera Andrade (1903-1978) served his native country of Ecuador as a diplomat to twenty countries, including the United States. He published sixty books, including forty books of poetry in Quito, Caracas, Madrid, Paris and Tokyo. Despite his service to the government and prominence as a writer, he was subject to shifting allegiances created by frequent political coups in Ecuador, and died in poverty in Quito. Back to The Loneliness of Cities Back to the Marlboro Review ... Archive

26. DINO - Kultur - Literatur - Autoren Und Autorinnen - C - Carrera Andrade, Jorge Autoren und Autorinnen C carrera andrade, jorge carrera andrade, jorge, http://www.dino-online.de/dino_page_e195e4d2b4b7950cf0437c74615b5f96.html

Suche Profi-Suche Katalog Video ... Produkte Suchen: Web-Seiten Video Audio Bilder Produkte Schon gewusst? Hier suchen Sie in 2 Milliarden Webseiten. Live-Suche: Was suchen andere Dino-Besucher? Sie befinden sich hier: DINO Kultur Literatur Autoren und Autorinnen ... C Carrera Andrade, Jorge Carrera Andrade, Jorge Diese Kategorie in der Sprache Englisch Websites Biographie zum Gebrauch der V¶gel, Was ich eintausche, Das rechte Leben - Gedichte von Jorge Carrera Andrade (Ecuador, 1903-1978), ins Deutsche ¼bertragen von Erwin Walter Palm. http://www.alb-neckar-schwarzwald.de/rose/carrera-ged.htm [Verwandte Websites] Diese Seite basiert auf dem Open Directory Project (ODP) Diese Kategorie braucht einen Editor. Werden Sie Editor Services AKTUELLE Nachrichten Topthemen Wirtschaft Deutschland Sport ... Kalender SHOPPING DOMAIN NOCH FREI? www. .DE .COM .NET .ORG .INFO .BIZ .TV .WS Weitersagen Seite Drucken Zum Seitenanfang Home ... Home Weitere Angebote der freenet.de AG: aktiencheck.de dino-online.de filepilot.de fondscheck.de ... 4netplayers.de

27. DINO - Language: Englisch - Arts - Literature - Authors - C - Carrera Andrade, J Literature Authors C carrera andrade, jorge carrera andrade, jorge, http://www.dino-online.de/dino_page_a47fc6dff4e8ecbd01978de56165038c.html

Suche Profi-Suche Katalog Video ... Produkte Suchen: Web-Seiten Video Audio Bilder Produkte Schon gewusst? Hier suchen Sie in 2 Milliarden Webseiten. Live-Suche: Was suchen andere Dino-Besucher? You are here: DINO Language Englisch Arts ... C Carrera Andrade, Jorge Carrera Andrade, Jorge This categorie in other languages German Categories Poetry Websites Jorge Carrera Andrade - Feature on the Ecuarodian poet in The Drunken Boat. http://www.thedrunkenboat.com/andradefeat.htm [Verwandte Websites] Jorge Carrera Andrade in America - An introduction to the Jorge Carrera Andrade feature in Jacket # 12, by Steven Ford Brown. With links to other articles on the Ecuadorian poet. http://www.jacket.zip.com.au/jacket12/andrade-intro-brown.html [Verwandte Websites] This site is based on the Open Directory Project (ODP) Last update: 05. May. 2002, 09:21:17 o'clock This categorie needs an Editor. Help build the largest human-edited directory of the web: Become an Editor Services AKTUELLE Nachrichten Topthemen Wirtschaft Deutschland Sport ... Kalender DOMAIN NOCH FREI? www.

28. Jorge Carrera Andrade Translate this page Home_Page jorge carrera andrade (1903-1978), Poeta y diplomático ecuatoriano.Nació en Quito y se le considera el más grande escritor http://www.epdlp.com/carrera.html

Jorge Carrera Andrade P oeta y diplomático ecuatoriano. Nació en Quito y se le considera el más grande escritor ecuatoriano y uno de los importantes poetas en lengua española del siglo XX. Desempeñó cargos diplomáticos en Europa, América del Sur y Japón, y trabajó en el ministerio de Relaciones Exteriores. Sus viajes supusieron una influencia en su poesía, rica en nombres de lugares y descripciones. Aunque algunos de sus poemas reflejan su identificación con la revolución social, la mayor parte de su poesía consiste en descripciones metafóricas de lugares y objetos, y se caracteriza por sus imágenes sensibles y originales. Entre las obras de Carrera se cuentan El estanque inefable La guirnalda del silencio La hora de las ventanas iluminadas (1937 ) y Floresta de los guacamayos ( 1964 ). Escribió también libros de viajes, como Rostros y climas (1948), y ensayos como La tierra siempre verde eMe Textos: Agua germinal, de El alba llama a la puerta Archivo Midi epdlp

29. : : : : : El Poder De La Palabra : : : : : Translate this page Ernesto Cardoso Pires, José Cardoza y Aragón, Luis Carducci, Giosue Carey, PeterCarner, Josep Carpentier, Alejo carrera andrade, jorge Carriego, Evaristo http://www.epdlp.com/framesv.html

H ome L iteratura ... Textos Literatura - De la A a la Z De la A a la Z A B C D ... Premios A Achebe, Chinua Acosta, Oscar Adoum, Jorge Enrique Agee, James ... Azuela, Mariano B Babel, Isaac Bachelard, Gaston Baldwin, James Bandeira, Manuel ... Byron, Lord C Cabral do Melo Neto, Joao Cabral, Manuel del Cabrera Infante, Guillermo Calders, Pere ... Cunqueiro, Alvaro D Dalton, Roque Dannay, Frederic D'Annunzio, Gabriele Danticat, Edwidge ... Durrenmatt, Friedrich E Eco, Umberto Edwards, Jorge Ehrmann, Max Eichelbaum, Samuel ... Essenine, Serguei F Faulkner, William Feuerbach, Ludwig Filloy, Juan Flaubert, Gustave ... Fuster, Joan G Gadda, Carlo Emilio Gala, Antonio Galeano, Eduardo Galsworthy, John ... Guiraldes, Ricardo H Hammett, Dashiell Hamsun, Knut Handke, Peter Hardy, Thomas ... Huxley, Aldous I Ibarborou, Juana de Ibsen, Henrik Icaza, Jorge Inge, William ... Ivo, Ledo J Jaimes Freyre, Ricardo James, Henry Jardiel Poncela, Enrique Jarry, Alfred ... Jünger, Ernst K Kafka, Franz Karlfeld, Erik Axel Kawabata, Yasunari Kazantzakis, Nikos ... epdlp Webmaster: salva@epdlp.com

30. Jorge Carrera Andrade http://amediavoz.com/carrera.htm

" ...Mis labios en tu espejo palpitante apuran manantiales de dulzura. ..." "Red and Gold" Frank Weston Benson Biografía Poeta, ensayista y traductor ecuatoriano nacido en Quito en el año de 1903. Es una de las figuras más descollantes de la poesía ecuatoriana del siglo XX. Su obra, rica en metáforas descriptivas, recibió una fuerte influencia de su estadía en diferentes países donde ejerció la diplomacia. Hizo parte del grupo literario «La Idea» y fue uno de los iniciadores de la renovación lírica en latinoamérica con un importante aporte a la vanguardia. Entre sus obras se destacan: «El estanque inefable» en 1922, «La guirnalda del silencio» en 1926, «La hora de las ventanas iluminadas» en 1937, «Familia de la noche» en 1953 y «Floresta de los guacamayos» en1964. Además fue autor de numerosos ensayos y traducciones publicados en diversas revistas de habla hispana. Recibió el Premio Nacional de Cultura en 1977 y falleció un año después. TIEMPO EN QUE EL CORAZÓN QUIERE SALTAR DESCALZO AMOR ES MÁS QUE LA SABIDURÍA SOLEDAD Y GAVIOTA VOCACIÓN TERRENA ... GOLONDRINAS Volver a: A media voz Volver a: Poesía perdurable Comparte esta página con tus amigos pulsando en este logo: TIEMPO EN QUE EL CORAZÓN QUIERE SALTAR DESCALZO Tiempo en que el corazón quiere saltar descalzo y en que al árbol le salen senos como a una niña.

31. Jacket 12 - Jorge Carrera Andrade - Biographical Sketch And jorge carrera andrade Biographical Sketch And Chronology. jorge carreraandrade was born in Quito, Ecuador, on September 14, 1902. http://www.zip.com.au/~jtranter/jacket12/andrade-timeline.html

C O N T E N T S H O M E P A G E J A C K E T # T W E L V E J U L Y 2 Jorge Carrera Andrade - Biographical Sketch And Chronology Back to Andrade contents list Memberships Verband Latein Amerikanischer Studenten von Berlin Grupo "América," Quito Sociedad de Estudios Hispanoamericanistas Sociedad "Amigos de Montalvo" Club de Trabajadores Intelectuales Casa de la Cultura Ecuatoriana, Quito California Writers Club, San Francisco Associazione Internazionale di Poesia, Roma Pen Club, United States Chronology Born September 14 in Quito. Graduates from el Instituto Nacional Mejia. Publishes first book of poetry, Estanque inefable Helps to organize Ecuadorian Socialist Party. Secretary-general of the Ecuadorian Socialist Party Named Chancellor of Ecuadorian consulate in Marseilles, France. Publishes Boletines de mar y tierra in Barcelona. Consul in Paita, Peru. Consul in Le Havre, France. Marries Paulette Colin Lebas; publishes Rol de la manzana and El tiempo manual in Spain Birth of son, Juan Cristobal.

32. Jacket # 12 - H.R. Hays - Jorge Carrera Andrade: Magician Of Metaphors jorge carrera andrade Magician of Metaphors. jorge carrera andrade, Magicianof Metaphors first appeared in Books Abroad (now World Literature Today). http://www.zip.com.au/~jtranter/jacket12/andrade-magician-hays.html

Homepage H.R. Hays Jorge Carrera Andrade: H.R. Hays, from Books Abroad , XVII, No. 2, 1943, P. 101-105. Books Abroad is now the distinguished international journal World Literature Today Secret Country was first published in Tokyo.) Back to Andrade contents list H. R. Hays (1904-1980) began his career with the publication of four novels between 1943 and 1955. He also published critical studies, including From Ape To Angel: A History of Anthropology (Knopf, 1958) and In The Beginnings (Putnam, 1963), a study of ancient and primitive religions. He established his career in translation by publishing several highly regarded books: 12 Spanish American Poets (Yale University Press, 1943), The Selected Poems of Bertoldt Brecht The Stone Knife The Selected Writings of Juan Ramon Jimenez (Farrar Strauss, 1957). He is generally regarded as the initiator of Jorge Carrera Andrade, Casear Vallejo and Pablo Neruda, introducing their poetry from the south to the north. Generations of other translators have followed his lead in translating from the abundant garden of Latin American poets. Jorge Carrera Andrade is the leading contemporary poet of Ecuador and belongs in the front rank of Latin-American literature. A native of Quito, he was born in 1903 and at fifteen years of age was already editing a literary review. By the time he was twenty-three he had published his first books of poems

33. Fondo De Cultura Económica: Autor Carrera Andrade, Jorge Translate this page Resultados 1 títulos Ordenar por Más reciente. Autores, » carrera andrade,jorge, Antología poética carrera andrade, jorge. http://www.fce.com.ar/autores.asp?AUT=1035

34. Fondo De Cultura Económica: Antología Poética Translate this page Antología poética carrera andrade, jorge ISBN 9681658248 Formato 13,5 x 21 cm.,371 pp. Primera edición 2000 Última edición 2000 Disponibilidad 48hs. http://www.fce.com.ar/detalleslibro.asp?IDL=1690

35. Www.iper1.com - Jorge Carrera Andrade Translate this page Cerca la rima. jorge carrera andrade. Carlos Drummond de andrade EdwardNeville da Costa andrade Eugénio de andrade Mario andrade http://www.iper1.com/rime/index.asp?cerca=Jorge Carrera Andrade

36. Www.iper1.com - Ade Translate this page andrade Eugénio de andrade Mario andrade Oswald de andrade Arcade Arcade WalterBaade José Cadalso y Vázquez de andrade jorge carrera andrade Catena della http://www.iper1.com/rime/index.asp?cerca=Ade

37. Jorge Carrera Andrade - La Blinda Rosada - Fundación De Poetas Translate this page ECUADOR, La lista de la Fundación de Poetas, Poesía ecuatoriana. JORGECARRERA andrade (1903 - 1978), Obra poética El estanque inefable http://blinda.lookingat.us/selecciones/americasur/ecuador/carrera.htm

La Blinda Rosada [Secciones] [Editoriales] [Archivos] [Selecciones] ECUADOR JORGE CARRERA ANDRADE El estanque inefable La guirnalda del silencio Boletines de mar y tierra Rol de la manzana La hora de las ventanas iluminadas Microgramas Lugar de origen Dictado por el agua Familia de la noche Hombre planetario Floresta de los guacamayos M y en mi carne posesa del enemigo malo. y el vino que la noche destilan tus pezones? Y cuando haces vibrar tu desnudez lechosa pienso que debes ser la hembra del maligno. prefiero a ese recuerdo los tres clavos de Cristo, a la Cruz, antes que verla en mis noches, desnuda. tus hombros, tu cadera que reclama el incienso, tus suaves pies, tus brazos, son otras redes, Me diste el dulce zumo de tu boca, el turbante y cuando fuimos presos del espasmo extenuante tu enorme beso fue como una quemadura. hasta cuando torturas con tu cuerpo oloroso, no hay placer en el mundo que iguale a aquel suplicio.

38. Poesiasigloxx Translate this page Ayala - Hugo Mayo - Cesar andrade y C. - Miguel Angel Zambrano - Gonzalo Escudero- Alfredo Gangotena - G. Humberto Mata - jorge carrera andrade - jorge Reyes http://ecuadorliteratura.homestead.com/poesiasigloxx.html

Javascript is either disabled or not supported by this browser. This page may not appear properly. La Colonia Aravicos Siglo XIX Juan Carlos ... Fernando Balseca Sin ninguna duda, en el siglo XX se ve lo mejor de la poesia ecuatoriana (sin contar por supuesto, poetas que puedan venir en siglos posteriores). Desde las primeras decadas, con el advenimiento del modernismo, en el Ecuador se destacan varios poetas extraordinarios: Medardo Angel Silva, Arturo Borja, Humberto Fierro, Ernesto Noboa Caamano, entre otros. Mas adelante, con la llegada de la vanguardia, otro grupo de grandes poetas surge, entre ellos vale nombrar a Jorge Carrera Andrade, como el maximo exponente de esos anos, sin restar importancia a escritores de la calidad de Gonzalo Escudero y Alfredo Gangotena. El surgimiento de Cesar Davila Andrade marca toda una epoca en el Ecuador. La obra y la vida de Davila Andrade son extraordinarias y mucho se ha escrito sobre ellas. Posteriormente aparecen otros poetas muy buenos, de entre quienes vale mencionar a Jorge Enrique Adoum, Euler Granda, entre otros. Las ultimas decadas del siglo miran como una nueva corriente de poesia irrespetuosa, tzantzica, parricida, aparece con gran fuerza. La lista de poetas en esta coleccion es grande, pero la lectura es placentera. Esperamos que el trabajo de poner esta lista de poetas ecuatorianos a disposicion de los lectores sea recibida con agrado por los visitantes a este sitio y por aquellos que amamos la poesia ecuatoriana, y la poesia universal, en general.

39. Jorge Carrera Andrade Translate this page jorge carrera andrade (Quito, 1903 -1978). http://ecuadorliteratura.homestead.com/files/poesia/jcarrera.htm

JORGE CARRERA ANDRADE (Quito, 1903 -1978) Enlaces: Casa de la cultura Jorge Carrera en Jacket 12 (Inglés) En Literatura Ecuatoriana Una breve antología Una breve antología en Alemán En Poesía Castellana ... En Drunken Boat (Inglés) En Explored SEGUNDA VIDA DE MI MADRE tu presencia imponiendo, tu humilde majestad sobre verdes familias, de bruces en la tierra, Caminas en insectos y en hongos, y tus leyes y tu voz, por mi boca, furtiva se resbala ablandando mi voz de metal y ceniza. Origen de mi sangre, fuente de mi destino. Y quise echar abajo las invisibles puertas y di vueltas en vano, prisionero. Te siento mansamente respirando en esas dulces cosas que me miran en un orden celeste dispuestas por tu mano. y con tu acostumbrada solicitud me arropas en su manta sin peso, de alta lumbre

40. Jorge Carrera Andrade - Biography Casa Poema Famous Poems, New Poetry, Photos andQuotes jorge carrera andrade Biography, http://judithpordon.tripod.com/poetry/id146.html

Casa Poema - Famous Poems, New Poetry, Photos and Quotes Jorge Carrera Andrade - Biography Home Page Casa Poema Writers' Retreat Poems Love Poetry ... Chat Biography The window born of a desire for sky has stationed itself in the black wall like an angel: it's friend to man, a carrier of air. It converses with pools of the earth, with childlike mirrors of houses, and tiled roofs on strike. From high up, windows, with their diaphanous diatribes, face the multitudes. The maestro window diffuses its light into the night. It extracts the square root of a meteor, totals columns of constellations. The window is the gunwale of earth's ship; a surf of clouds peacefully surrounds it. The captain Spirit, eyes washed by blue tempests, searches for the island of God. The window distributes to everyone a quart of light, a bucket of air. The window, plowed by clouds, is the small property of the sky. - Jorge Carrera Andrade Poems From Century Of The Death Of The Rose: Selected Poems, 1926-1976 translated from the Spanish by Steven Ford Brown var site="s12gracedpoet"

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 2     21-40 of 97    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20