21.  Albena Bakratcheva, Visibility Beyond The Visible: American Transcendentalism Bulgarski Pisatel Publishing House, 1980), p. 22 4 Krustyu Krustev, Etudes and CriticismBulg. (Plovdiv, 1894), p. 73. 5 Pencho Slaveykov, Selected works in http://www.nbu.bg/amb/web/'amb/anthology/programs/www/alba/public/english/frankf

VISIBILITY BEYOND THE VISIBLE: AMERICAN TRANSCENDENTALISM AND/IN BULGARIAN CULTURE Albena Bakratcheva "socialist country" for outward and inward emancipation: a need most torturous for the intellectuals, indeed. So, if "there is hardly an ism of our times that has not attempted to adopt Thoreau..." , then it was the "anti-ism" to Bulgarian totalitarianism that provided most of the preconditions for Thoreau's reception in Bulgaria in the last communist decades and especially during our "velvet revolution" and immediately afterwards. , the title of an outstanding Bulgarian novel of the sixties, acquired a symbolic significance for the decades to come. With circumstances like these Thoreau could duly satisfy the urge for spiritual survival. Things being much more complicated, indeed, the fact remains that Civil Disobedience did slip into the publication flow of 1981 and appeared to be one of the first public announcements of the approaching change. Walden, however, never got among these translations until after the political change; with no Bulgarian translation available under totalitarianism, Thoreau's masterpiece acquired even an additional charm of a self-discovered book about self emancipation. Posttotalitarianism was to reveal later on the depths of this uniquely bred Thoreauvian renaissance. Walden and Bulgaria in the Twenties "literariness" of the work of literature, of its nature as a

22. The Lost Continent Of 1872 Pyle, Howard, 1853-1911 Pyle, Katharine, d. 1938 P?ez Gald Douglas, 1878-1941Skinner, Constance Lindsay, 1882-1939 Slaveykov, Pencho Slowinski, David http://www.lost.co.nz/main/library/gutenauth.html

23. Petko Rachev Slaveyhov: For The People political leader, tribune of the peoplePetko Rachev Slaveykov (1827-1895 The fatherof Pencho Slaveybov was, following the liberation of p-miltenoff@nwu.edu. http://members.tripod.com/~zlatnite/prslavey.htm

Petko Rachev Slaveyhov Poet, folklorist, journalist, political leader, tribune of the people-Petko Rachev Slaveykov (1827-1895) was all of these. The father of Pencho Slaveybov was, following the liberation of Bulgaria, a politician and a states-man. His use of the Bulgarian vernacular marks a turning point in the literature and culture of the country. "For the People" is, in effect, the poet's own story. It was written about 1880. For the People Ideals were what I went by- Everything else I reckoned a wrong, Possessing them, I ignored even myself, In the world, I saw not the world. All the time I watched over others, Right, I told myself, it must be right, My own works I delayed- Other's I did first. I lived my life in love with the people, With misfortunes all the more.... It can be seen I am the people's- Hungry, thirsty, barefoot and naked. Last modified : November 24, 1997 p-miltenoff@nwu.edu

24. Birth And Death Dates Of Authors 1943) RODWELL, John Medows (1808 1900) ROE, E(dward) P(ayson) (1838 Douglas (1878- 1941) SKRAM, Amalie (Bertha) (1846 - 1905) Slaveykov, Pencho (1866 - 1912 http://gutenberg.net.au/birthdeath.html

Project Gutenberg of Australia a treasure-trove of literature treasure-trove n treasure found hidden with no evidence of ownership. Home PG Library of Australiana Works in the 'public domain' in Australia Australian Explorers ... Site Map List of birth and death dates The following list shows the birth and death dates of a number of authors. The dates shown may not be accurate, as the list has been compiled from existing sources on the internet, and dates have not been verified by Project Gutenberg of Australia. A comprehensive list of authors and translators, together with birth and death dates, is available from The New General Catalog of Old Books and Authors at the Kingkong web site. Other sites which may be of interest to Project Gutenberg volunteers are listed on the Links page. SURNAME, Christian Name(s) (Born - Died) Home Updated 30 Oct 02

25. Bulgaria 10.000 leva Scan Ron Wise. 1997, P. Beron, PK113. 50.000 leva, 1997, Methodius,PK114. SERIE 2000. 50 leva Scan Bulgarian National Bank. 2000, Pencho Slaveykov,PK119. http://club.telepolis.com/murada/colecciones/billetes/bulgaria.htm

Bulgaria SERIE 1962/1974 1 lev Scan: Ron Wise Monumento Monumente 2 leva Scan: Ron Wise Recolectora Woman 5 leva Scan: Ron Wise Villa City 10 leva Scan: Ron Wise Dimitrov 20 leva Scan: José Mª Creus Rey Dimitrov EMISIÓN 1990 50 leva Scan: Antonio Díaz Escudero Castillo Castle SERIE 1991-1996 20 leva Scan: Ron Wise Desislava 50 leva Scan: Ron Wise G. Danov 100 leva Scan: Ron Wise Zograf 200 leva Scan: Ron Wise I. Vazov 500 leva Scan: Ron Wise D. Hristov 1.000 leva Scan: Ron Wise V. Levski 2.000 leva Scan: Ron Wise N. Ficev 5.000 leva Scan: Ron Wise Stoyanov 10.000 leva Scan: Ron Wise V. Dimitrov SERIE 1997-1999 10.000 leva Scan: Ron Wise P. Beron 50.000 leva Methodius SERIE 2000 1 leva Scan: Ron Wise Sveti Ivan Rilski 2 leva Scan: Ron Wise Pagisios of Chiliandar 5 leva Scan: Robby van Assche Ivan Milev 10 leva Scan: Robby van Assche Doctor Peter Beron 20 leva Scan: Robby van Assche Stefan Stambolov 50 leva Scan: Bulgarian National Bank Pencho Slaveykov

26. Guide To The Research Collections Anton P. Chekhov holdings number some 330 entries for original titles and approximately Thereare 12 titles by Pencho Slaveykov and a similar number about him. http://digilib.nypl.org/dynaweb/williams/williams/@Generic__BookTextView/15022

27. Www.bfra.org/docs/lzcall.txt Provadia Bulgaria Magdalena Ivanova, LZ2MV ul Slaveykov 10 3000 Bulgaria Vulcho Vulkov,LZ2RO ul P Volov 53 Box 196 7200 Razgrad Bulgaria Pencho Ganchev, LZ2RQ http://www.bfra.org/docs/lzcall.txt

28. Public Library - Varna Pencho Slavejkov ,es sind von hunderten Bildern im RB P. Slavejkov , aufgenommen von http://www.libvar.bg/archive/gera/german.html

PUBLIC LIBRARY 'PENCHO SLAVEYKOV' - VARNA about us catalogs union catalog publications ... Archive Sprachen und Bibliotheksarbeit. Die Rolle der Bibliothek fur die multikulturelle Gesellschaft In diesem Sinne die Bibliotheken, als Kulturcentren mit einer sehr gut entwickelten Infrastruktur, sind die besten Leitungen fur die Durchfurung der Intergrationsprozessen, besonders wenn es sich um Minderheit- und andere Sozialgruppen handelt. Die Bibliotheken ermoglichen diesen sinnvollen unmittelbaren und notigen Dialog. Die neue rasche Entwicklung der Gesellschaft verlangt das neue Uberlegen von der Plazierung aller Instituten, die sich besonders mit Information, Kultur und Wissenschaft bescheftigen. Die Bibliothek ist Kultureinheit, die diesen Vorgang ermglicht und erleichtern kann. Die Bibliothek ist die Einheit in dem gesellschaftlichen Leben, die sich bemuht die ganze Information zu sammeln und einen breiten und demokratischen Zugang zu ermoglichen. Die Forderungen der heutigen Gesellschaft in der Richtung Verteidigung der burgerlichen Rechte und Demokratie verendern wesentlich die traditionelle Vorstellung uber den Sinn der Bibliothek. Die neue Form von Informationsaustausch und Kommunikation verlangt neue Strategie fur die Entwicklung einer neuen und hochmodernen Bibliothek, wo man nicht nur kommunizieren kann, sondern auch sich entspannt und relaxt. Im Jahre 1990 begann die Automatisierung in der Regionalen Bibliothek "Pencho Slavejkov", es sind schrittweise die folgenden Strukturen ingefuhrt:

29. Bob-e-books Authors Brett Martin bobe-books is an online internet publishing site. http://www.bob-e-books.com/authors/classicauthors.html

30. Project Gutenberg Darlington, Edgar B. P. Darwin, Charles, 18091882 http://www.surfsteve.com/gutenberg/authors.htm

Project Gutenberg Part 1 Authors Use Control-f to find keywords This is Project Gutenberg. This list has been downloaded from: "The Official and Original Project Gutenberg Web Site and Home Page" (http://promo.net/pg/) PROJECT GUTENBERG ETEXTS AUTHORS IN ALPHABETICAL ORDER Last Updated: Saturday 30 March 2002 by Pietro Di Miceli (webmaster@promo.net) The following etext have been released by Project Gutenberg. This list serves as reference only. For downloading books, please use our catalogs or search at: http://promo.net/pg/ Or check our FTP archive at: ftp://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/ and etext subdirectories. For problems with the FTP archives (ONLY) email gbnewby@ils.unc.edu, be sure to include a description of what happened AND which mirror site you were using. THANKS for visiting Project Gutenberg. * (No Author Attributed) A Young Girl Abbott, David Phelps, 1863-1934 Abbott, Edwin Abbott, 1838-1926 AKA: Square, A Abbott, John S. C. (John Stevens Cabot), 1805-1877 Ackland, T. S. (Thomas Suter), 1817-1892 Adams, Andy, 1859-1935

31. PROJECT GUTENBERG - Free E-texts Easy Download Facility; Presented By PJB Softwa The unofficial Project Gutenberg pages; introductory page recent additions, index of authors http://www.thalasson.com/gtn

The independent Project Gutenberg easy access pages PROJECT GUTENBERG: easy access links Project Gutenberg etexts can be downloaded directly from their archive sites using the links given in these pages. The main list is in alphabetical sequence by author. The ebooks/etexts made available by Project Gutenberg can be downloaded directly by using these links. There is a choice of three sites to download from. University of North Carolina Lyon College Computer Science Dept. UK: Mirror site for USA-1 based in the UK You may find one gives a faster response than the others (depending on your location, time of day etc.) There is also often a limit on the number of concurent users for an FTP site. Therefore if a download fails because your browser cannot link to the site then it is a good idea to try an alternative site. Latest page construction 30 March 2003 Index of Authors Index of Titles Recent additions, week to 26th March 2003 My Tropic Isle [with accents] E.J. Banfield My Tropic Isle [no accents] E.J. Banfield Kenelm Chillingly, book 1 Edward Bulwer-Lytton Kenelm Chillingly, book 2

32. Sl - New General Catalog Of Old Books & Authors New General Catalog of Old Books and Authors Author names starting with Sl C C SLACK {CA} (? ? ?) Village Verse Stories, And Other Poems p ? Prof, Geoffrey Layton SLACK (M 1912 Mar 27 - 1991 Jun 5) A F SLADE (? ? http://www.kingkong.demon.co.uk/ngcoba/sl.htm

New General Catalog of Old Books and Authors Author names starting with Sl Follow these links for explanations of the of this catalog, its condition of use , the dates , the general abbreviations , the language abbreviations , the nationality abbreviations electronic library codes used, and for advice on buying or borrowing selling or valuing old books. If you have any corrections, additions or other suggestions, please send them to webmaster@kingkong.demon.co.uk BA FE MI ... AT Olaf Van Geldern [Bu-?] T FR HA HA ... BE CK) Johnathan Freke SLINGSBY (see: John Francis WA LLER) Philip SLINGSBY (see: Nathaniel Parker WI LLIS) Dorothy Browning SLITER, nee CH nee BL BI Return to the New General Catalog of Old Books and Authors (NGCOBA) page. Return to the kingkong home page.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 2     21-32 of 32    Back | 1  | 2