4300 Pisani giurano di mantenere l'alleanza fatta con Siena, Pistoia e Poggibonsi 4300 Citizens of Pisa Swear to Maintain the Alliance with Siena, Pistoia and Poggibonsi luglio - agosto 1228 (July-August 1228; Latin/Italian transcription with explanatory notes)
One of the values of the document is onomastic: 4,300 names from early 13th-century Pisa, divided by communities, are given in the transcription of the day.
Struttura del giuramento " ["Structure of the Oath"] follows the 4300 signatures.
Footnotes in hyperlink are also found throughout. NOTE: Molto grazie to Enrica Salvatori for distribution of the enclosed document.
O r i g i n a l e, Archivio di Stato di Siena, Caleffo Vecchio, cc.178v-189v [A] Edizione, Il Caleffo Vecchio del Comune di Siena, a cura di G. Cecchini, I, Siena, 1931 (Istituto comunale di arte e di storia. Fonti di storia senese), pp. 364-388 (= Cecchini); regesto, F. Schneider, Regestum Senense, Roma, 1911, n. 778. Il documento si distribuisce in 23 pagine pergamenacee, scritte nel verso e nel recto su tre colonne da un'unica mano. Nelle prime pagine una riga bianca separa i nominativi di ogni cappella; in seguito questa separazione scompare. Sempre nella prima metà del documento i nomi sono diligentemente incolonnati l'uno sull'altro, mentre col procedere del testo si trovano talvolta elencati a due a due o anche tre per volta. I nominativi sono sempre separati tra loro da un `et'. La popolazione pisana nel Duecento (dal patto di alleanza di Pisa con Siena, Pistoia e Poggibonsi del 1228) | |
|
